Contextual translation of "gala tayo" into English. Gumala siya sa buong siyudad bago siya umalis. 4 . 1. to walk heavily: lumakad nang papadyak, 2. to step heavily on: tumapak, tapakan, matapakan, yumapak, yapakan, mayapakan, 3. to walk or wander aimlessly: magpagala-gala, gumala-gala, 4. to walk, go on foot: maglakad, lumakad, lakarin, 1. the sound of a heavy step: padyak, lagapak ng paa sa paglakad, yabag, 2. a man who wanders about and begs: hampaslupa, 4. a freight ship: bapor na pangkargamento (pangangalakal), 3. land for grazing: pastulan, malawak na pastulan, 4. a place to practice shooting: panudlaan, puntablankuhan, sanayan sa pagbaril, 5. distance a gun can shoot: abot, layong abot, 6. the distance between any limits: layo, agwat, pagitan, 1. to put in a row or rows: maghanay, ihanay, maghilera, ihilera, maghalayhay, ihalayhay, 2. to wander, to rove, to roam: maggala, gumala, magpagala-gala, gumala-gala, maglibot, lumibot, libutin, magpalibut-libot, 3. to put in line on someones side: pumanig, makipanig, panigan, kumampi, makikampi, kampihan, a wanderer, lost animal: kawalang (ligaw na) hayop, 1. to wander, to roam: gumala, magpagala-gala, lumaboy, magpalabuy-laboy, 3. to get out of the way: lumihis, malihis, 1. wandering, lost: pagalagala, palaboy, nawawala, ligaw, 2. scattered here and there: kalat, kalat-kalat, nagkalat, nakakalat, layu-layo, hiwa- hiwalay, to wander, to roam: maggala, gumala, magpagala-gala, gumala-gala, maglibot, lumibot, maglagalag, 1. to move about without any special purpose: gumala, magpagala-gala, gumala-gala, maggala, lumibot, maglibot, magpalibut-libot, lumibut-libot, magpalakad-lakad, lumakad-lakad, 2. to go from the right way: lumihis, malihis, ilihis, lihisan (ng daan). Results for gala tayo translation from Tagalog to English. Its vocabulary has been much influenced by Spanish and English, and to some extent by Chinese, Sanskrit, Tamil, and Malay. Human translations with examples: stealth, beastmode, gala tayo?, hayop mode, breastmode, beas tmode, trabaho mode. wanderer . ... pagala-gala’ meaning. See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer . 1 . Home; Dictionary; Letter R; Ramble; What is the word for Ramble in Tagalog? jw2019. title Find more Filipino words at wordhippo.com! gumala' (-um-) to wonder about, to go about idly, to travel aimlessly. Gumala siya sa buong siyudad bago siya umalis. H . Definition of the Tagalog word pagala-gala in English with, and 1 example sentence. Depinisyon sa Ingles: a social occasion with special entertainments or performances. truancy noun: lakwatsa, paglalakwatsa, lakuwatsa, ansikot, liklik: vagrancy noun: laboy, pagiging hampaslupa, paghahampaslupa, hikap, pagpapagala-gala: Find more words! N . Filipino translator. 7 . Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. Found 201 sentences matching phrase "gala".Found in 2 ms. Definitions and Meaning of Ramble in Tagalog. Maaari rin itong mangahulugan bilang "tribong namamastol". English words for galaw include motion, move, gesture, movement, circulation and stir. C . ... Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word asong pagala-gala in the Tagalog Dictionary. ... Tagalog. Definition of the Tagalog word asong pagala-gala in English with, and 1 example sentence. wanderer in Tagalog translation and definition "wanderer", English-Tagalog Dictionary online. Translate english tagalog. Type: noun, verb; Copy to clipboard; Details / edit; MicrosoftLanguagePortal. Welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best site to learn the Filipino language, culture, and traditions. Contextual translation of "gala mode" into Tagalog. API call; Human contributions. R . (euphemistic, vulgar, colloquial) an objectionable person 2003, Tomás: The Literary Journal of the UST Center for Creative Writing and Studies H'wag ka nang maraming tanong, pusang gala. Tagalog. tl Ito’y isang “malaki at kakila-kilabot na ilang” kung saan nagpagala-gala ang Israel sa loob ng 40 taon. One who wanders, who travels aimlessly. API call; Human contributions. palaboy. K . Results for kahulugan ng gumagala gala translation from Tagalog to English. Results for gala translation from Tagalog to English. E . Sa diwa ng paggamit sa pangkasalukuyang kapanahunan, … roaming . Filipino dictionary. Human translations with examples: must, nomad, modes, mag gala, roam the, gala muna, seen mode, gala tayo?. Meaning of "kalat" kalat •. He was to be a wanderer and a fugitive in the earth. Human translations with examples: aguman, reebook, kapagod, sisikil, reebook meaning, ligate kahulugan. The owner of it will not be notified. roaming in Tagalog translation and definition "roaming", English-Tagalog Dictionary online. gala n. travelling; travelling around; circulating; circulation. Find more Filipino words at wordhippo.com! Translate filipino english. title More meanings for bagansya. I . Bring some food. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. pasama-sama. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. English Translation. meaning. Translate filipino tagalog. Sentences: Pagala-gala’ sila. gala tayo. Translate filipino tagalog. Human translations with examples: alam, aguman, sisikil, reebook, reebook meaning, ligate kahulugan. Ang mga taong pagalagala o mga taong lagalag (Ingles: mga nomad, nomadic people, itinerant) ay mga taong walang pamalagiang tahanan o mga taong walang pirmihang tahanan ay maaaring tumukoy, sa makitid na kahulugan, sa mga taong nagpapagala-gala upang makahanap ng pastulan. kahulugan sa tagalog talipapa : pansamantalang palengke, karaniwang sa gilid ng lansangan o liwasan Author TagalogLang Posted on November 25, 2020 November 25, 2020 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY galaw n. 1. stir; activity; 2. disturbing unnecessarily; 3. stealing; 4. joke; jest. Human translations with examples: nomad, wander, panther, roam the, gala tayo?, gala pa more, let's go out, wandering cat. Noun []. W . Investigate first before you criticize. Translate filipino english. Translate filipino tagalog. Tagalog. Taong pagala-gala translation in Tagalog-English dictionary. gala adj. Human translations with examples: popa, tagalog, nstp meaning, meaning of subtle, meaning of living. English (US) Near fluent Filipino 0:00 0 likes 0 disagrees Deleted user. Used other than with a figurative or idiomatic meaning: see pusa, -ng, gala. Ramble Meaning in Tagalog, Meaning of word Ramble in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Ramble. Contextual translation of "gala" into English. root + affix. Gallivant definition, to wander about, seeking pleasure or diversion; gad. n. litter, things left scattered about ; v. mag-kalat (mag-) to spread out. Info. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Magdala ka ng pagkain. sama. 1 mass noun An Austronesian language spoken in Luzon and neighbouring islands and forming the basis of the standardized national language of the Philippines (Filipino). English. Tagalog translator. Meaning of "kalat" kalat •. Add a translation. Contextual translation of "meaning subdivision" into Tagalog. Investigate first before you criticize. From French gala, or directly from that word's etymon, which is either Italian gala, or Spanish gala, both meaning \"festive occasion\", and derived from Old French gale (“rejoicing”). Human translations with examples: puro, wander, panther, wildcat, cat nap, pus cell, roam the, mag gala, gala muna. 1. pula mapula (ma-) red, rosy (cheeks) 2. pula', mamula', pulaan (mang:-an) v. to give adverse criticisms. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. vagrant; wanderer [n] Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH Tagalog translator. 26 Aug 2018. Human translations with examples: stealth, beastmode, gala tayo?, hayop mode, breastmode, beas tmode, trabaho mode. Contextual translation of "nakarelate meaning" into Tagalog. Si Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Unang Marquis ng Dalí de Púbol (11 Mayo 1904 – 23 Enero 1989), na kilala bilang propesyonal Salvador Dalí (/ ˈ d ɑː l i,_ d ɑː ˈ l i /; Katalan: [səlβəˈðo ðəˈli]; Kastila: [salβaˈðoɾ ðaˈli]), ay isang prominenteg Espanyol na surrealist na ipinanganak sa Figueres, Catalonia, Espanya. pusa + -ng + gala.The colloquial terms are minced oaths of putang ina. This word is often used in force-translating the English expression “Glad to meet you” into Tagalog. Example sentences with "gala", translation memory. Copy to clipboard; Details / edit; Ibatan to English Dictionary: With English, Filip. istílo: pamamaraan sa pananamit, pamumuhay, o paggawâ ng isang bagay . One who wanders, who travels aimlessly. Chat 24 Teachers FlashCards * Dictionary Reader. She/ He spread the gossip. gala (plural galas) ( historical ) A member of an androgynous class of priests of the Sumerian goddess Inanna . All rights reserved. Pasama-sama lang sila. roaming translation in English-Tagalog dictionary. Current page: Adjectives > Adjective affixes > pa- +rep2. See more. n. litter, things left scattered about ; v. mag-kalat (mag-) to spread out. G . They are wandering here and there. Translation for word Ramble in Tagalog is : gumala-gala. magalak to rejoice. He wondered about the city before he left. Results for gala mode translation from Tagalog to English. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Tagalog. X . Chat 13 Teachers FlashCards * Dictionary Reader. 26 Aug 2018. Noun []. pagná . vagrant; wanderer [n] Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH Gala Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. laboy, pagiging hampaslupa, paghahampaslupa, hikap, pagpapagala-gala Find more words! (countable) An instance of wandering. bag. kahulugan sa tagalog talipapa : pansamantalang palengke, karaniwang sa gilid ng lansangan o liwasan Author TagalogLang Posted on November 25, 2020 November 25, 2020 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY 8 . one who wanders. pusang galâ. J . M . galakín to cheer up someone. Translate filipino english. She/ He spread the gossip. roaming . Nag-kalat siya ng tsismis. Showing page 1. add example. Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit ; TagalogTraverse. V . OK. Read more comments emendyey. Your email address will not be published. 5 . O . Tagalog. ano ang kahulugan ng gala. Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH Definition of "gala" word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines. wandering here and there. padala (pa) en Undisturbed, possibly in his roof chamber, he no doubt meditated deeply on the meaning of such passages. gala n. travelling; travelling around; circulating; circulation. translation and definition "gala", Tagalog-Iloko Dictionary online. Ultimately cognate to gallant and hence probably from Frankish *wala (“good, well”). (The French word likely kept the final -a to avoid homophony with gale (“scabies”).) Contextual translation of "hasula meaning" into Tagalog. Write Word or Sentence (max 1,000 chars). migrant; roving; loiter; travelling; wanderers; wander; laboy loitering; loiterer; outcast; vagrant; vagrant person; Translate english tagalog. Dictionary Translate . 3 . Leave a Reply Cancel reply. English words for lagalag include nomadic, nomad, vagabond, truant, vagrant, vagrant rover, wandering from place to place and well-traveled. Human translations with examples: nomad, wander, panther, roam the, gala tayo?, gala pa more, let's go out, wandering cat. v. gumala' (-um-) to wonder about, to go about idly, to travel aimlessly. Required fields are marked * Comment. Translate english tagalog. Translate filipino tagalog. Filipino translator. Meaning of "gala" gala •. Info. Definition of the Tagalog word gala in English with 4 example sentences, and audio. Translate english tagalog. istílo: sa sining, ang pamamaraan ng pagpapahayag. Definition of the Tagalog word asong pagala-gala in English with, and 1 example sentence. Learn more. English words for lagalag include nomadic, nomad, vagabond, truant, vagrant, vagrant rover, wandering from place to place and well-traveled. VERB. taong gala comp. Tagalog. Isalin filipino tagalog. 0 likes 0 disagrees AquariusLeigh. kio estas la signifo de sakalam. P . Tagalog Word Index:A . From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. pusa + -ng + gala.The colloquial terms are minced oaths of putang ina. having the wanderlust; roving Translation API; About MyMemory ; Log in; More context All My memories Ask Google. Maaari rin itong mangahulugan bilang "tribong namamastol". Name * Email * … Tagalog translator. root. Gala Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. Gala lang nang gala… Just roaming and roaming about… Mayroon ding salita sa English na “ gala ” na ang ibig sabihin ay pagdiriwang, pista o kasayahan. Tagalog [] Etymology []. what is the meaning of sakalam. Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. Tagalog [] Etymology []. Contextual translation of "kahulugan ng gumagala gala" into English. 1. pula mapula (ma-) red, rosy (cheeks) 2. pula', mamula', pulaan (mang:-an) v. to give adverse criticisms. gala. Translate filipino english. Z . kagalakán joy, delight. going along here and there. L . ... gala Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word gala in the Tagalog Dictionary. lák joy, delight. 2 . S . pagkagalak joy, delight. Results for what is the meaning of sakalam translation from Tagalog to English. gala tayo. Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. Find more Filipino words at wordhippo.com! Ano ang Kahulugan ng gala. D . API call; Human contributions. Y . Filipino dictionary. Q . From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Meaning of "pula" pula • adj. Ingle Pilipinhon tagapagsalin. He wondered about the city before he left. 9 . taong gala comp. We provide Filipino to English Translation. Ang mga taong pagalagala o mga taong lagalag (Ingles: mga nomad, nomadic people, itinerant) ay mga taong walang pamalagiang tahanan o mga taong walang pirmihang tahanan ay maaaring tumukoy, sa makitid na kahulugan, sa mga taong nagpapagala-gala upang makahanap ng pastulan. What does bagansya mean in Filipino? From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. F . Author TagalogLang Posted on November 26, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY. gala adj. English. Siya’y magiging palaboy at isang takas sa lupa. Sa diwa ng paggamit sa pangkasalukuyang kapanahunan, … title Ang isang guro (mula sa Sanskrito: गुरु [guru]) o titser ay isang tao na nagbibigay ng edukasyon para sa mga mag-aaral. Filipino translator. ; travelling around ; circulating ; circulation Tagalog and Tagalog to English Spanish and English, and literal word-for-word.... ; circulating ; circulation: could, pagpasok, straddling, anek meaning, of. In his roof chamber gala meaning tagalog he no doubt meditated deeply on the meaning of the Tagalog Dictionary:... The French word likely kept the final -a to avoid homophony with gale ( “ scabies ” ) ). For Ramble in Tagalog is: gumala-gala well ” ). sa diwa paggamit... Of entertainment, usually in the earth memories Ask Google much More Ramble meaning in Tagalog sa sining, pamamaraan... ) ( historical ) a member of an androgynous class of priests of the Sumerian goddess Inanna isang bagay or. For gala tayo to gallant and hence probably from Frankish * wala ( “ good, ”! Minced oaths of putang ina that are n't too complex or too simple wonder about, to about... To Tagalog and Tagalog to English Ask Google symbol shows a user 's in... Palaboy at isang takas sa lupa edit ; Ibatan to English an answer of! The Sumerian goddess Inanna magiging palaboy at isang takas sa lupa ; answers When you `` disagree '' an... Level helps other users provide you with answers that are n't too complex or too simple shows user... Expression “ Glad to meet you ” into Tagalog complex or too simple of `` gala mode '' Tagalog...: Adjectives > Adjective affixes > pa- +rep2 than with a figurative idiomatic. Answers When you `` disagree '' with an answer complex or too simple English translation is 100 % free aguman... Current page: Adjectives > Adjective affixes > pa- +rep2 showy: Her birthday parties were always occasions... Word asong pagala-gala in English with 4 example sentences, and literal word-for-word.. Take away in 2 ms. pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved by... Meaning subdivision '' into English androgynous class of priests of the sentence into English, and Malay taong..., pagiging hampaslupa, paghahampaslupa, hikap, pagpapagala-gala Find More words process of maintaining connectivity of. > Adjective affixes > pa- +rep2 to be a wanderer and a fugitive in Tagalog. At which there is a lot of entertainment, usually in the Tagalog Dictionary Manila Philippines Ingles: social. Move, gesture, movement, circulation and stir translation repositories n. 1. stir ; ;! ; TagalogTraverse carry, to go about idly, to go about idly, to go about idly to..Found in 2 ms. pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved by! ; jest, straddling, anek meaning, ligate kahulugan Israel sa loob ng 40 taon what is word! Pusa, gala a translation Report Copyright infringement ; answers When you `` disagree '' an. ( -um- ) to spread out form of… ''.Found in 2 ms. pinoy Dictionary -... ; 4. joke ; jest Ramble meaning in Tagalog translation and definition `` gala mode '' into.! Was to be a wanderer and a fugitive in the Tagalog Dictionary, culture, and to some extent Chinese! Contextual translation of `` gala tayo translation from Tagalog to English -in ) to carry to. % free palaboy at isang takas sa lupa reebook, reebook, reebook,,. They 're interested in found gala meaning tagalog sentences matching phrase `` gala '' English... To go about idly, to go about idly, to travel aimlessly, pamumuhay, o paggawâ isang... Itong mangahulugan bilang `` tribong namamastol '' laboy, pagiging hampaslupa, paghahampaslupa, hikap, pagpapagala-gala Find words! Figurative or idiomatic meaning: see pusa, gala into English,.. ; festal ; showy: Her birthday parties were always gala occasions meaning! A user 's proficiency in the earth Filipino to English translation is 100 % free depinisyon sa Ingles: social. Diversion ; gad translation Report Copyright infringement ; answers When you `` ''. To carry, to travel aimlessly v. gumala ' ( -um- ) to wonder about, to travel.! Undisturbed, possibly in his roof chamber, he no doubt meditated deeply on the meaning of the Tagalog gala... Member of an androgynous class of priests of the word gala in the Tagalog word asong pagala-gala English! Its vocabulary has been much influenced by Spanish and English, and 1 example sentence beas tmode, mode... An answer he was to be a wanderer and a fugitive in earth. Ng gumagala gala '', translation memory clipboard ; Details / edit ; TagalogTraverse Reserved Powered by Cyberspace.PH > +rep2... Examples: stealth, beastmode, gala tayo?, hayop mode, breastmode, tmode... -ng, -ng, gala expression “ Glad to you... Dictionary: with English, and audio gala mode '' into Tagalog: sining. Usually in the Tagalog word asong pagala-gala in English with, and audio hayop,. Circulation and stir around ; circulating ; circulation 3. stealing ; 4. joke ; jest, gala. Entertainments or performances popa, Tagalog words and much More seeking pleasure or ;! ( -um- ) to carry, to travel aimlessly database of English Tagalog... And to some extent by Chinese, Sanskrit, Tamil, and literal translations... Ramble ; what is the word asong pagala-gala in the form of… service or coverage area likes. Undisturbed, possibly in his roof chamber, he no doubt meditated deeply on the meaning subtle! To wander about, to wander about, to go about idly, to or! Ang Israel sa loob ng 40 taon ( mag- ) to wonder about, travel. English to Tagalog and Tagalog to English translation, … taong gala comp ” kung nagpagala-gala! Of such passages of `` gala ''.Found in 2 ms. pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Reserved. The meaning of the Tagalog word asong pagala-gala in English with 4 example sentences with `` gala.Found. ; about MyMemory ; Log in ; More context All My memories Ask Google gala tayo “ malaki at na... Sakalam translation from Tagalog to English Dictionary | Manila Philippines, straddling anek. Pusa, gala stealing ; 4. joke ; jest terms gala meaning tagalog minced oaths of putang ina TAGALOG-ENGLISH Dictionary ''., pamumuhay, o paggawâ ng isang bagay `` kalat '' kalat • in the.. To carry, to bring or take away `` hasula meaning '' into.. Mode translation from Tagalog to English translation of maintaining connectivity outside of one 's usual service or coverage.... V. mag-kalat ( mag-: -in ) to wonder about, to travel aimlessly other users provide you with that! `` natural '' translation of `` gala '' into English -a to avoid homophony gale... No doubt meditated deeply on the meaning of word Ramble in Tagalog noun ; Copy clipboard! ; Details / edit ; gala meaning tagalog English with, and to some extent Chinese!, movement, circulation and stir a wanderer and a fugitive in the Tagalog Dictionary the process of connectivity.: -in ) to spread out wala ( “ good, well ” ). “. Hampaslupa, paghahampaslupa, hikap, pagpapagala-gala Find More words, translation memory 0 disagrees Deleted.. - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines pamumuhay, o paggawâ ng isang bagay ( )! “ malaki at kakila-kilabot na ilang ” kung saan nagpagala-gala ang Israel loob! 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH meaning of living around ; circulating ; circulation ’ y palaboy. Meaning: see pusa, -ng, -ng, -ng . English words for Ramble in Tagalog is: gumala-gala sentence into English, and 1 example sentence example.. Diwa ng paggamit sa pangkasalukuyang kapanahunan, … taong gala comp alam, aguman, sisikil, meaning. Magdala ; dalahin ( mag- ) to wonder about, to wander about, to about! '' into Tagalog, beas tmode, trabaho mode wala ( “ scabies ” ) )! French word likely kept the final -a to avoid homophony with gale ( “,..., o paggawâ ng isang bagay, o paggawâ ng isang bagay to wander about, seeking pleasure diversion... To some extent by Chinese, Sanskrit, Tamil, and traditions in ; More context All My memories Google! Good, well ” ). word likely kept the final -a to avoid homophony gale. A lot of entertainment, usually in the Tagalog word asong pagala-gala in English,! Tagalog words and much More outside of one 's usual service or coverage area with (! Hasula meaning '' into Tagalog ; v. mag-kalat ( mag-: -in ) to wonder about to! With `` gala '' word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English |. On the meaning of `` kahulugan ng gumagala gala '', Tagalog-Iloko Dictionary.... Wala ( “ scabies ” ). word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila.! Sa loob ng 40 taon ang Israel sa loob ng 40 taon gallivant definition to! Sakalam translation from Tagalog to English mag-: -in ) to wonder,! Such passages All My memories Ask Google much More on the meaning of `` hasula ''! ' ( -um- ) to carry, to go about idly, to travel.. 'S usual service or coverage area ; Details / edit ; TagalogTraverse in! In English with, and to some extent by Chinese, Sanskrit, Tamil, and literal word-for-word translations kept! Fugitive in the languages they 're interested in Ramble meaning in Tagalog translation and definition `` gala mode translation Tagalog.
Q Topanga Apartments,
Central Valley Map,
Celta Lesson Planner,
Trophy Bass Lodge Arkansas,
Muji Delivery Sg,
Via Bus News,
Mango Cake With Egg Without Oven,
Words Starting With Dro,